“As flores e as velas estão aqui para nos proteger”
Nos dias que se seguiram aos atentados nas ruas de Paris – em que 129 pessoas morreram – os franceses organizaram homenagens à memória das vítimas. Numa dessas ocasiões, um repórter de um canal francês flagrou uma cândida conversa entre pai e filho.
Durante um dos segmentos do jornalístico Le Petit Journal, os repórteres foram às ruas conversar com os parisienses a respeito do que acontecera na sexta-feira (13). Durante a reportagem (que pode ser assistida inteira no site do programa), eles conversaram com crianças, para quem a explicação dos atentados era, a um só tempo, simples e aterradora – as mortes de sexta foram causadas por homens maus. Homens maus que têm armas.
Em meio às entrevistas, a equipe da TV registrou um diálogo entre pai e filho que, de tão terno, se espalhou pelas redes sociais:
O repórter pergunta para o garotinho: Você entende o que aconteceu? Entende por que aqueles homens fizeram o que fizeram?
Menino: Sim. Eles fizeram isso porque são muito maus. Homens maus não são gentis. E, agora, nós temos de ser muito cuidadosos. Precisamos mudar de casa.
Pai- Não, não se preocupe. Nós não vamos precisar nos mudar de casa. A França é nosso lar.
Menino- Mas há homens maus, papai.
Pai- Sim. Mas há homens maus em todo lugar
Menino- Eles têm armas. Eles podem atirar em nós, pois são muito, muito maus.
Pai -Tudo bem. Eles podem ter armas, mas nós temos flores.
Menino - Mas as flores não fazem nada. Elas servem para...
Pai - Elas fazem sim. Veja: todo mundo está deixando flores aqui. Para combater as armas.
Menino - É para nos proteger?
Pai - Exatamente.
Menino - E as velas também?
Pai - Elas nos fazem lembrar das pessoas que se foram ontem.
Menino - As flores e as velas estão aqui para nos proteger
O vídeo é falado todo em francês, foi legendado em inglês e se espalhou pelas redes sociais. Confira abaixo.
[ Época ]
Nenhum comentário:
Postar um comentário